 Российская Академия наук
 Литературные Памятники
 Гомер
 Одиссея
 Перевод В.А.Жуковского
 Издание подготовил В.Н.Ярхо
 Москва «Наука» 2000

 Ответственный редактор М.Л.Гаспаров

 СОДЕРЖАНИЕ:
 ОДИССЕЯ (5).
 ДОПОЛНЕНИЕ
 В.А.Жуковский. Гомерова Одиссея. Вместо предисловия. Отрывок письма (282).
 ПРИЛОЖЕНИЯ
 Предуведомление от подготовителя (287).
 В.Н.Ярхо. «Одиссея» - фольклорное наследие и творческая индивидуальность (289).
 В.Н.Ярхо. В.А.Жуковский - переводчик «Одиссеи» (330).
 A.C.Янушкевич. О посвящении и предисловии к переводу «Одиссеи» В.А.Жуковского (347).
 В.Н.Ярхо. О транслитерации имен собственных и названий (353).
 Примечания. Составил В.Н.Ярхо (355).
 Словарь мифологических сюжетов. Составил В.Н.Ярхо (452).
 Указатель имен и названий. Составил В.Н.Ярхо (468).

 Научное издание
 ГОМЕР
 ОДИССЕЯ
 Утверждено к печати редколлегией серии «Литературные памятники»